从文化差异角度浅谈商标翻译的策略

从文化差异角度浅谈商标翻译的策略

商标中蕴涵着丰富的人文地域、民族文化、美学特征,因而商标翻译是一种跨文化交际形式,它不仅是一种语言翻译,更是一种文化翻译.因此,本文就从文化差异在商标翻译中的影响来探讨商标翻译的策略.

作 者： 胡慧娟   作者单位： 衡阳师范学院大学英语部,湖南衡阳,421008  刊 名： 科技资讯  英文刊名： SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION  年，卷(期)： 2007 ""(21)  分类号： H315.9  关键词： 商标   文化差异   翻译方法  

【从文化差异角度浅谈商标翻译的策略】相关文章：

商标的文化特征与翻译策略04-27

从多元系统理论角度看鲁迅的翻译策略04-26

跨文化交际角度看出口商标的翻译04-27

文化差异与习语翻译04-27

文化差异与翻译对策04-27

从经济学角度分析目的性翻译策略选择04-27

从文化差异看翻译中的误译04-27

论文化差异与英汉习语翻译04-26

翻译中不可忽视的文化差异04-26

习语翻译中的策略04-26