中英互译的中秋节祝福语

中英互译的中秋节祝福语

　　1、 My dear, can you hear my heart beating in the soft moonlight? I miss you so.

　　在月色廖人的夜里，我是如此的想念你，亲爱的你听到我的心跳了吗?

　　2、又是一年月圆夜，月下为你许三愿：一愿美梦好似月儿圆，二愿日子更比月饼甜，三愿美貌犹如月中仙。

　　2013 is a full moon night, on three-under for you to: a child to dream of a round like, two days more than willing to sweet cakes, like beauty to three months cents.

　　3、这个最美丽的节日，想送你最特别的祝福。

　　The most beautiful holiday, you want to send a special blessing.

　　4、试着寻找最华丽的祝词，我没能做到。

　　Try to find the most beautiful message, I did not do.

　　5、一句最朴实的话：中秋快乐!

　　One of the most simple: a happy Mid-Autumn Festival!

　　6、天上有个月，水中有个月，我这儿也有个月。

　　Sky One, the water there, I also have here months.

　　7、在这团聚的日子里祝你全家节日快乐。

　　Wish you and yours a happy holiday on this gathering day.

　　8、现将月饼放在水中，用月光返照原理速递过来。

　　Now the cakes on the water, with penetration of courier from the moonlight.

　　9、祝中秋节快乐，月圆人更圆!

　　I wish a happy Mid-Autumn Festival, one more round full moon!

　　10、声声祝福请微风替我传送，缕缕关怀托流水替我寄予，虽然忙忙碌碌无法常相聚，但却时时刻刻把你惦记。

　　Sound blessing for me to breeze transmission, whereas caring for the occasional water I placed, although not often rode together, but it always about you.

【中英互译的中秋节祝福语】相关文章：

自我介绍中英互译04-16

文化因素对中英谚语互译的影响04-29

论中英文互译的相对不可译性05-02

外贸英语函电中敬辞与谦辞的中英互译05-01

中英诗歌互译中的创造性叛逆及产生原因04-30

从苏州大学校训中管窥中英互译原理04-27

从中英文的差别看英汉互译中的不等值现象05-02

圣诞节英汉互译祝福语短语01-13

日汉流行语互译04-29

浅谈商标的英汉互译05-01