- 相关推荐
浅谈商标的英汉互译
商标是消费者认识产品的重要信号.商标的翻译必须符合目标市场的语言习惯和民族文化心理.收集了一些典型商标,经过系统的分析,借鉴并吸收了一些翻译方法,总结归纳了一些英文商标汉译的策略,还针对不同策略的商标翻译提出了需要注意的事项.
作 者： 张明会 李环环 作者单位： 石家庄法商职业学院,河北石,家庄,050091 刊 名： 黑龙江科技信息 英文刊名： HEILONGJIANG SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION 年，卷(期)： 2008 ""(14) 分类号： H3 关键词： 英文商标 翻译 注意的问题【浅谈商标的英汉互译】相关文章：
英汉互译中的语义等值问题04-28
英汉互译中的谚语巧合（1）05-04
英汉互译中语态变换小议04-27
论英汉互译中的美学构建04-26
英汉互译中谚语巧合（2）05-04
浅析英汉互译中文化意象的传递04-27
圣诞节英汉互译祝福语短语01-13
浅谈英汉翻译技巧04-28
浅谈英汉习语中的文化差异04-28
浅谈英汉习语所折射的民族心理04-27