浅谈习语的翻译

浅谈习语的翻译

对于英语学习者来说,做好习语的翻译不仅要求了解相关的文化背景,而且更要掌握相关的技能,两者的结合才能翻译出韵味十足的作品.

作 者： 柴杰   作者单位： 唐山师范学院初等教育学院英语系  刊 名： 职业技术  英文刊名： VOCATIONAL TECHNOLOGY  年，卷(期)： 2008 ""(6)  分类号： H3  关键词： 直译法   汉语同义习语的套用法   意译法  

【浅谈习语的翻译】相关文章：

习语翻译中的策略04-26

文化差异与习语翻译04-27

文化视角下的习语翻译04-27

英汉习语翻译中的民族特性04-26

从跨文化角度谈中英习语翻译04-26

体育英语中常用习语的翻译04-27

论文化差异与英汉习语翻译04-26

英语数字翻译浅谈04-27

浅谈关联理论在翻译中的作用04-27

浅谈考研英语翻译技巧04-28