接受美学与复译

时间:2023-04-30 06:05:57 哲学宗教论文 我要投稿
  • 相关推荐

接受美学与复译

接受美学理论有两大研究方向--接受研究和效应研究.本文以这两大研究方向为视角,从读者与文本两方面探讨了文学作品的复译问题,指出文学作品的复译是一种必然,并进一步预测了未来复译的风格趋向.

作 者: 张锦兰   作者单位: 皖南医学院外语教研室,安徽,芜湖,241001  刊 名: 甘肃教育学院学报(社会科学版)  英文刊名: JOURNAL OF GANSU EDUCATION COLLEGE (SOCIAL SCIENCES)  年,卷(期): 2003 19(4)  分类号: B85-05  关键词: 接受美学   复译   读者   文本  

【接受美学与复译】相关文章:

对复译现象与翻译标准的剖析04-26

从接受美学探析英汉音译词04-27

论接受美学理论中的读者04-27

徐复观对庄子美学的发明及其误读04-29

从认知心理学角度看复译的必然04-29

接受美学概念下英汉习语翻译中的读者关照04-26

从翻译对等和接受美学角度解读英文影片译名04-28

基于关联理论的名著复译-以Wuthering Heights的中译为例04-28

试述接受美学中的意义未定和空白及读者的阅读04-28

自然流露的精美译文-张培基先生译Love Is Not a Game美学观初探04-26