形容词在旅游广告中的英汉对比及翻译

形容词在旅游广告中的英汉对比及翻译

旅游广告中形容词起到非常重要的作用,如何翻译形容词成为翻译旅游广告的关键.本文从英汉对比的角度入手,分析了中英文旅游广告中形容词的使用特点和差异.在此基础上,本文探讨了几种翻译方法,使旅游广告翻译得更准确地道.

作 者： 吴朋   作者单位： 上海对外贸易学院  刊 名： 国际商务研究  PKU 英文刊名： INTERNATIONAL BUSINESS RESEARCH  年，卷(期)： 2007 ""(1)  分类号： H030  关键词： 旅游广告   形容词   翻译  

【形容词在旅游广告中的英汉对比及翻译】相关文章：

英汉习语翻译中的民族特性04-26

主位结构在英汉翻译中的应用04-27

英汉形容词的语法功能比较04-26

篇章结构的衔接分析在英汉翻译中的应用04-26

接受美学概念下英汉习语翻译中的读者关照04-26

英汉翻译的困难及原因04-27

英汉谚语翻译的对等模式04-27

浅谈英汉翻译中的一词多译现象04-27

2012考研英语翻译中的六点英汉差异04-28

英汉对比研究的翻译学视角04-26