- 相关推荐
翻译研究的语言学批评
讨论了翻译研究中语言学理论选择的问题,文章指出虽然语言学理论有很多,但并非都适用于翻译研究,因为不同的语言学理论是因不同的目的而形成的,如人工语言学是以科学研究为目的的理论,而本体论语言学是存在主义哲学对语言与存在关系的反思.作者认为,只有以实践哲学为指导、以现实生活为基础的日常语言学理论才适合于作译学的语言学基础,它可以引导译学研究回归生活世界.
【翻译研究的语言学批评】相关文章:
意义与翻译批评研究04-29
翻译的语言学研究中的转移、转换04-28
翻译研究中的语言学模式与方法04-29
女性视角的翻译批评04-30
评《翻译批评:潜力与制约》04-26
翻译批评要有多维意识04-28
形式语言学与系统功能语言学对比研究04-26
文化语境顺应与文学翻译批评04-28