- 相关推荐
浅议译者身份及其主体性的演变
在翻译理论研究中,译者的身份历来受到翻译理论家们的忽视.20世纪后期西方出现了翻译研究的文化转向,给翻译研究带来了新的研究角度和方法.就译者的身份作一历史回顾.探讨译者在翻译发展中的身份变化和主体性的发挥.
作 者： 黄书丹 许智坚 HUANG Shu-dan XU Zhi-jian 作者单位： 黄书丹,HUANG Shu-dan(厦门大学外文学院,福建厦门,361005;龙岩学院外国语学院,福建龙岩,364012)许智坚,XU Zhi-jian(龙岩学院外国语学院,福建龙岩,364012)
刊 名： 龙岩学院学报 英文刊名： JOURNAL OF LONGYAN UNIVERSITY 年，卷(期)： 2009 27(6) 分类号： H059 关键词： 译者 译文 主体性 翻译理论【浅议译者身份及其主体性的演变】相关文章：
翻译中译者的主体性及其制约因素04-26
译者主体性的文化视角04-27
隐性权力话语与译者的主体性04-28
译者主体性的翻译美学视角04-29
论口译中译者主体性与主体性限度04-27
论译者主体性发挥的制约因素04-28
译者主体性与昆曲翻译策略研究04-28
再论文学翻译中的译者主体性04-30
女性主义翻译理论和译者主体性04-28
试论女性主义视角下的译者主体性04-27