英汉植物词文化附加意义之比较

英汉植物词文化附加意义之比较

英汉语都有着极为丰富的词汇.根据植物的外形、颜色、习性等特征,人们给植物词赋予了十分丰富的文化附加意义.由于中西方文化的差异,英汉植物词的文化附加意义不可避免地产生了差异.为此,文章对英汉语言申植物词汇的文化附加意义差异进行了比较.

作 者： 周艳鲜   作者单位： 百色学院外语系,广西百色,533000  刊 名： 湖北经济学院学报  英文刊名： JOURNAL OF HUBEI UNIVERSITY OF ECONOMICS  年，卷(期)： 2008 5(5)  分类号： H3  关键词： 植物词   文化附加意义   英汉语   比较  

【英汉植物词文化附加意义之比较】相关文章：

英汉委婉语的跨文化比较04-26

英汉成语文化内涵比较04-26

英汉文化意象比较及翻译04-26

英汉形容词的语法功能比较04-26

吃的隐喻在英汉语文化中的比较04-26

英汉颜色词象征意义浅析04-27

从动物词汇的文化意义看英汉文化的异同04-27

论语言文化对比与英汉翻译研究的理据--英汉语言文化比较与翻译理论研究04-26

英汉常规触觉隐喻的认知比较04-27

英汉委婉语之浅析04-27