功能对等对科技英语翻译教学的指导作用

功能对等对科技英语翻译教学的指导作用

本文从原文、译文对象、译文效果和译文的通达程度三方面探讨了功能对等这一翻译原则在科技英语翻译教学中的价值,并指出了如何更好地发挥这一理论的优点来指导翻译教学.

作 者： 王新 Wang Xin   作者单位： 内蒙古工业大学外国语学院,内蒙古呼和浩特,010051  刊 名： 内蒙古工业大学学报（社会科学版）  英文刊名： JOURNAL OF INNER MONGOLIA POLYTECHNIC UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE EDITION)  年，卷(期)： 2008 17(1)  分类号： H315.9  关键词： 功能对等   科技翻译   效果  

【功能对等对科技英语翻译教学的指导作用】相关文章：

功能对等与交际翻译之交汇点-交际对等04-27

专门用途英语翻译中的文化信息对等研究04-28

浅谈功能对等理论在歌曲名翻译中的应用04-28

名词化与科技英语翻译04-26

哲学对科技工作者的指导作用04-28

语境在科技英语翻译中的应用04-28

科技英语翻译过程的多维思索04-26

从动态对等到新著《语言迷》-浅评尤金·奈达翻译理论转变及其指导作用04-26

也谈对等与相当04-30

功能翻译理论在科技翻译中的映射04-27