从关联理论看影视翻译的语言特点及技巧

从关联理论看影视翻译的语言特点及技巧

影视翻译是我国的一个新兴翻译领域,它不同于文学翻译,具有自身的语言特点.笔者试从关联理论的角度,分析影视翻译的语言特点,并总结影视翻译的技巧.

作 者： 刘学娜   作者单位： 中北大学,山西,太原,030051  刊 名： 鸡西大学学报  英文刊名： JOURNAL OF JIXI UNIVERSITY  年，卷(期)： 2009 9(5)  分类号： H315.9  关键词： 影视翻译   关联理论   语言特点   翻译技巧  

【从关联理论看影视翻译的语言特点及技巧】相关文章：

从关联翻译理论视角看商标翻译04-28

从关联理论角度看翻译的本质04-27

关联理论视角下影视剧字幕的翻译04-29

从关联理论角度看翻译的归化与异化04-27

关联理论在翻译及其理论构建中的作用04-28

论关联理论对幽默的阐释及翻译04-27

浅谈关联理论在翻译中的作用04-27

从关联理论视角审视翻译中的读者介入04-28

基于关联理论的科技英语长难句翻译04-27

从关联论视角看应用翻译04-27