浅谈公共告示语的翻译

浅谈公共告示语的翻译

随着我国经济的发展和对外开放步伐的加快,全国各大城市纷纷采用中英双语来标识公共告示语.然而,公共告示语的英文翻译却错误百出.本文归纳了公共告示语的翻译错误,指出错误产生的原因,提出解决的方案.

作 者： 赵燕飞   作者单位： 华北电力大学外国语学院,北京,102206  刊 名： 中国电力教育  英文刊名： CHINA ELECTRIC POWER EDUCATION  年，卷(期)： 2007 ""(10)  分类号： H3  关键词： 公共告示语   翻译   错误  

【浅谈公共告示语的翻译】相关文章：

英语数字翻译浅谈04-27

浅谈关联理论在翻译中的作用04-27

浅谈考研英语翻译技巧04-28

汉英公共标示语的对比分析及其交际翻译策略04-27

浅谈蒙古语广播新闻翻译04-28

浅谈名片翻译中的中文姓名英译04-27

浅谈功能翻译理论及其在法律翻译中的实际应用04-26

浅谈公共英语写作的练习技巧 -备考资料04-07

办公英语：告示 Announcements05-04

名师浅谈2012考研英语翻译复习指南04-28