浅谈商务合同的英译

浅谈商务合同的英译

商务合同的英译貌似简单,实则不然.商务合同是一种特殊的法律公文,重在记实,用词行文的特点就是准确、专业和正式.本文拟运用翻译教学中所积累的英译商务合同的实例,分析商务合同英译的特点和要求,论述如何从大处着眼、小处着手、力求准确严谨地英译商务合同.

作 者： 夏安全   作者单位： 绵阳师范学院外国语学院  刊 名： 科技信息（学术版）  英文刊名： SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION  年，卷(期)： 2007 ""(23)  分类号： H3  关键词： 商务合同   英译   特点   要求  

【浅谈商务合同的英译】相关文章：

商务合同英译应注意的问题(三)05-04

商务合同英译应注意的问题(一)05-04

商务合同英译应注意的问题(二)05-04

商务合同英译应注意的问题(2)05-04

商务合同英译应注意的问题(1)05-04

商务合同英译中容易混淆的词语05-04

商务合同的严谨：英译需注意问题(2)05-04

商务合同的严谨：英译需注意问题(1)05-04

浅谈名片翻译中的中文姓名英译04-27

商务合同英译中必须注意的要点(1)05-04