翻译研究的立体透视--试评《翻译论》

翻译研究的立体透视--试评《翻译论》

近几年,湖北教育出版社连续推出了两辑<中华翻译研究丛书>.其中纵向上的史论研究居多,一些专项文本翻译或译本比较研究也不在少数.但是许钧教授所著<翻译论>的出版却打破了这种格局.这本书的新意在于它既包含对中外翻译理论在纵向上的梳理,也更注重从横向上铺展对翻译观念的论述,这一纵一横构成了本书立体式的立论框架,为更加深入地透视和阐述翻译打下了良好的基础.

作 者： 刘华文   作者单位： 南京大学外国语学院翻译研究所,江苏南京 210093  刊 名： 外语研究  PKU CSSCI 英文刊名： FOREIGN LANGUAGES RESEARCH  年，卷(期)： 2005 ""(5)  分类号： H059  关键词：  

【翻译研究的立体透视--试评《翻译论》】相关文章：

评切斯特曼的《翻译模因论》04-26

论毅力原文翻译03-01

翻译的异功能论04-26

论等值翻译的原则04-26

论积贮疏原文及翻译02-29

评《翻译批评:潜力与制约》04-26

《六国论》的翻译03-25

论翻译与文化资本流通的关系04-26

论形象思维与翻译教学04-27

李生论善学者原文、翻译02-27