略谈中西文化差异与商务英语翻译

略谈中西文化差异与商务英语翻译

对日趋激烈的国际商业竞争,越来越多的企业懂得大到创立著名品牌,小到商标的翻译,无一不与企业的生存、竞争和发展有密切关系.这就涉及到各国间文化差异的问题.这篇文章就对事物、数字和颜色等方面认识的差异来简要地谈谈商务英语中出口产品商标翻译存在的一些问题以及要注意的一些事项.

作 者： 汪洋   作者单位： 浙江树人大学语言学院,浙江·杭州,310015  刊 名： 科教文汇  英文刊名： THE SCIENCE EDUCATION ARTICEL COLLECTS  年，卷(期)： 2007 ""(20)  分类号： H315.9  关键词： 文化差异   商务英语   商标翻译  

【略谈中西文化差异与商务英语翻译】相关文章：

中西方饮食文化差异12-09

从黄与蓝透视中西文化差异03-04

雨中西湖作文02-19

清明古诗英语翻译04-08

英语翻译实习总结03-27

英语翻译的灵活与原则05-04

东西方文化差异作文07-15

中西方节日的对比10-09

英语翻译岗位职责06-06

考研英语翻译备考指南04-27