古今奇联欣赏 ( 三 首 )
古今奇联欣赏 ( 三 首 )
乃心乃行乃罪
如鼠如犬如狼
据说,慈禧太后60大寿时,有人送一寿联:
乃文乃武乃寿;
如松如竹如梅。
因对联形象而生动地歌颂、赞美了慈禧,深受“老佛爷”喜欢。但举世皆知,慈禧是个历史的罪人,于是有人将此联改成了上面的样子。改后的“寿联”,直言不讳地痛斥了这位仰洋人鼻息、一味割地赔款求和,而对国内人民盘剥搜刮、滥施淫威的“老佛爷”,痛快淋漓。
三强韩赵魏
九章勾股弦
——华罗庚
50年代初期,著名科学钱三强率团出国考察,团员有华罗庚、赵九章、贝时璋等人。旅途闲暇,有人似了“三强韩赵魏”上联求对,这上联因“三强”即是代表团长钱三强的大号,同时也是战国时期韩赵魏三国的简称。华罗庚以“九章勾股弦”作对。九章是我国古代著名的数学著作,这部著作中首次记载了我国数学家发现的“勾股定理”;又刚好是代表团的一位成员、大名鼎鼎的物理学家赵九章的大号,对得真是天衣无缝,珠联璧合,堪称绝对。
妹妹我思之
哥哥你错了
这是一副戏联,也是风格奇特的即席对。清朝某年科考,试题中有句云:“昧昧我思之。”一考生太粗心了,将“昧”写成“妹”字,这便成了上联。
评卷先生见此,不禁哑然失笑,于是顺手批曰:“哥哥你错了。”
即席对,甚奇特,形似平直,实则乖巧。它往往以问答方式出现,寄无限情趣于对话之中,待你发现精妙处,顿有豁然开朗之感。
此联奇上加奇,考生误将“昧”置成“妹”,形似音同义则迥异差之毫厘,谬以千里,这便是下笑柄,此其一也;其二,阅卷先生将错就错,竟以“妹妹”身份出现,称此考生“哥哥”,但是又明白指出“你错了”,恰好与“我思之”相联,代词对代词,动词对动词,实词对实词,虚词对虚词,一一相对,恰切自然。
粗心考生授人以柄,谬误竟成一联;阅卷先生独出心裁,批语风趣幽默。