《手语》这一歌曲属于电子R&B浪漫曲风，是一部甜度百分百的浪漫爱情片。从男女主角相遇时，副歌的旋律很适合跳双人舞，在跳舞的过程中，彷佛全世界只剩下两人，眼中只有对方；这样浪漫十足的歌可以成为最佳求婚主题曲，以Tutting结合手语方式呈现舞蹈，自周杰伦带起L.A. Style风潮，手语嘻哈舞蹈。
歌曲歌词
看着你我开不了口
就算用手语也找不到字句来形容
你的美 太过梦幻 太过迷人
太多太多 太多我说不完
看着我你眼里闪烁
那甜甜的傻笑 准备接受我给你的酒窝
放胸口请你相信 不要怀疑
这片星空就只有你拥有
嘿Girl牵你的右手 这不是在握手
嘿Girl牵你的左手 你可以想太多
哎呦 哎呦 哎呦 哎呦不错
爱我先别开口 One more time
嘿Girl牵你的右手 亲你我会先漱口
嘿Girl牵你的左手 戒指要戴那只手 喔～喔
哎呦 哎呦 哎呦 哎呦不错 幸福只要点头
喔我的手语你始终假装不懂 我爱你要比好多遍
Fa So La Si Do Fa Fa So La Si Do Fa
没办法逃离你的魔法
喔为何我的唇语那么蠢 你竟然会读不出来
Fa So La Si Do Fa Fa So La Si Do Fa
我只好再亲吻你一遍
看着你我开不了口
就算用手语也找不到字句来形容
你的美 太过梦幻 太过迷人
太多太多 太多我说不完
看着我你眼里闪烁
那甜甜的傻笑 准备接受我给你的酒窝
放胸口请你相信 不要怀疑
这片星空就只有你拥有
嘿Girl牵你的右手 这不是在握手
嘿Girl牵你的左手 你可以想太多
哎呦 哎呦 哎呦 哎呦不错
爱我先别开口 One more time
嘿Girl牵你的右手 亲你我会先漱口
嘿Girl牵你的左手 戒指要戴那只手 喔～喔
哎呦 哎呦 哎呦 哎呦不错 幸福只要点头
喔我的手语你始终假装不懂 我爱你要比好多遍
Fa So La Si Do Fa Fa So La Si Do Fa
没办法逃离你的魔法
喔为何我的唇语那么蠢 你竟然会读不出来
Fa So La Si Do Fa Fa So La Si Do Fa
我只好再亲吻你一遍
你的手指比划着爱心 你只说让它放在我的掌心
我会握紧请你要放心 有我在一定一定不会出现伤心
你抬起头看到那颗流星 就像我遇见你的那时间
嘿Girl 嘿Girl Girl 嘿Girl
Woo～Baby 你左手和我右手 比出无限形状
在黑键白键上 创造幸福的音符
喔我的手语你始终假装不懂 我爱你要比好多遍
Fa So La Si Do Fa Fa So La Si Do Fa
没办法逃离你的魔法
喔为何我的唇语那么蠢 你竟然会读不出来
Fa So La Si Do Fa Fa So La Si Do Fa
我只好再亲吻你一遍
创作背景
词曲的创作主要由周杰伦一人完成，编曲工作由林迈可完成。
周杰伦曾坦率的说自己是天生的浪漫情人，高中时为给女友放烟花，“零用钱有限，我就一次买一点烟花，还算好女友家的窗口高度，打算去她家门口放。”没想到存够钱也分手了，烟花摆了1年，下任女友时才用到，“新女友的家比较高，所以约到大安森林公园放给她看”，还自嘲：“一火两用，不错哟。”
周杰伦曾收到女友在景点用立可白涂鸦的照片，称“如果找得到留言，我就嫁给你”，他立刻开车去该景点，用手机的灯当手电筒，在几百坪的涂鸦墙里一个一个找，“我找到后，在她的留言旁边写一段话，拍下照片回传给她”。
《手语》被唱片公司号称为求婚主题曲，歌词“钻戒要套哪只手”、“亲你我会先漱口”，但周杰伦否认是恋爱带来旺盛灵感，怪方文山写词太慢，他在英国拍MV等不及才自己写。
歌曲MV
周杰伦在MV中染一头金色头发和外国女演员金铃Gosia亲密互动，更在MV中大方露肉展示上身的八块肌的锻炼成果，让众多的粉丝大饱眼福。MV是在英国苏格兰的爱丁堡及台北取景拍摄，由周杰伦亲自执导，本人更是亲力亲为投入MV剪接。
在《手语》的MV里，周杰伦不仅盖了J大楼，还做了“J概念车”，自夸“全球独一无二，又补充说：“这车不能动，是放在楼里当装饰品。”他透露这个MV花了很多钱，是大制作。本打算在第一波宣传，但因为后制需很长时间，还要等几个星期才会出来。
[周杰伦手语歌词]