美国趣味俚语(2)

学人智库 时间:2018-02-08 我要投稿
【meiwen.anslib.com - 学人智库】

  B: Yeah. The whole shop is packed. You’d better shake a leg.

  B: 是呀!整个店都挤满了人。你最好赶快去。

  kick back 放松一会

  A: I’m really beat. I need kicking back.

  A: 我好累``` 我得休息一下。

  B: Me too.

  B: 我也是。

  buns 屁股

  A: Hey! Staring at that girl’s buns! What are you doing?

  A: 嘿!你眼睛盯着那个女孩子的屁股看干什么?

  B: I’m not. I just like her skirt.

  B: 我没有呀!我只是喜欢她穿的那条裙子。

  armpit 脏而令人不舒服的地方

  A: Oh, man. This room is an armpit! How often do you clean it?

  A: 哎呀,老兄!这个房间脏得不像话,你多久打扫一次呀?

  B: Once a month.

  B: 一月一次。

http://meiwen.anslib.com/