试析外来语在汉语言中的翻译与应用

试析外来语在汉语言中的翻译与应用

本文从古今东西方跨文化交流的角度着手,分析了外来语在汉语言中翻译的几种形式,以及它们在现代生活中的应用.

作 者： 朱南   作者单位： 渤海船舶职业学院,辽宁,葫芦岛,125000  刊 名： 考试周刊  英文刊名： KAOSHI ZHOUKAN  年，卷(期)： 2008 ""(41)  分类号： H3  关键词： 外来语   音译   意译   音译结合   混合词  

【试析外来语在汉语言中的翻译与应用】相关文章：

英汉语义对比试析04-27

试析英语外来词对汉语的影响04-26

汉语古诗翻译的诗学观照04-26

浅析英汉语言中颜色词汇的文化差异04-26

英语自我介绍汉语翻译02-12

对等翻译理论在商标词翻译中的应用04-26

从文化历史视角看英汉语言中的吸收借用现象04-27

汉语品牌名跨文化翻译策略04-27

关于外来语界定的文化思考04-27

汉语中四字格词语的翻译04-27