- 相关推荐
浅谈隐喻的美感及其在翻译中的再现
隐喻是一种重要的修辞手段.它产生于人类的语言审美活动并时时表现在语言使用的过程中,充分体现了语言的信息功能与美学功能有机结合.本文试从语言的美学角度,分析隐喻在语用现象和修辞作用中的美感因素,探讨翻译中再现隐喻美感的策略.
作 者： 王娟娟 作者单位： 安徽巢湖学院 刊 名： 中国校外教育（理论） 英文刊名： CHINA AFTER SCHOOL EDUCATION 年，卷(期)： 2008 ""(6) 分类号： H3 关键词： 隐喻 语言美学 翻译策略【浅谈隐喻的美感及其在翻译中的再现】相关文章：
科技英语中隐喻的翻译04-26
浅谈汉语中关于花字的隐喻04-27
隐喻的认知及翻译04-27
翻译认知过程中的隐喻框架04-27
谈汉译日过程中汉语隐喻的翻译04-26
浅谈关联理论在翻译中的作用04-27
浅谈名片翻译中的中文姓名英译04-27
跨文化传播中龙的翻译及其它04-26
论心理学中的隐喻04-26