论英语外来词的类型

论英语外来词的类型

世界日趋一体化的发展态势,我国对外开放的继续深入,世界科技日新月异的发展,传媒影响作用的不断加强,我国群众的文化水平和英语水平的不断提高等等,诸多因素促成了新时期外来词引进新高潮的形成.在现代汉语外来词中,来源于英语的外来词所占比例较大,这一直是语言学者研究外来词时关注的焦点.本文以现代汉语中英语外来词为研究对象,采用大量语料分析,以现代语言学理论和方法为指导,综合前人观点,在具体分析中充分运用了词汇学,语义学等方面的知识和方法,尽可能细致地对研究对象进行了描写、归纳和分析.在参考大量文献的基础上,对外来词作了界定,主要分析了英语外来词的类型.

作 者： 李黎   作者单位： 华东师范大学中文系,上海,200241  刊 名： 金卡工程  英文刊名： CARDS WORLD  年，卷(期)： 2008 12(6)  分类号： H3  关键词： 英语外来词   纯音译词   音译兼意译   词形借词   意译词  

【论英语外来词的类型】相关文章：

对英语外来词语境文化的思考04-26

试析英语外来词对汉语的影响04-26

浅析汉语中的英语外来词04-27

论实践基本类型和形式04-27

论英语歧义现象04-26

论菲律宾英语的变体04-27

论英语语音的模糊性04-27

外来词中的异体并存现象及其规范04-27

高考英语作文类型之通知类01-01

论经济英语ESP模式的构建04-26