文化语境与语词翻译

文化语境与语词翻译

文化语境是影响语词翻译的重要因素.从地理环境、社会历史、政治经济、民俗民情、宗教信仰、审美取向、价值观念及思维方式等方面探讨了文化语境对语词翻译的影响.

作 者： 杜莉莉 DU Li-li   作者单位： 第三军医大学外语教研室,重庆,400038  刊 名： 重庆工商大学学报（社会科学版）  英文刊名： JOURNAL OF CHONGQING TECHNOLOGY AND BUSINESS UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION)  年，卷(期)： 2008 25(5)  分类号： H315.9  关键词： 语词   翻译   文化语境  

【文化语境与语词翻译】相关文章：

文化语境与翻译04-27

文化研究的中国语境04-27

信息意图、认知语境与新闻翻译策略04-27

语境-诊治翻译失误的灵丹妙药04-27

浅析语境中的翻译行为-语用思维在翻译中的体现04-27

浅谈语境在英语词汇习得中的作用04-27

大众文化语境中的异化04-27

从高语境与低语境交际理论看中美文化差异04-26

教学翻译应加强语境、语篇教学04-26

论语境对英语翻译的重要性04-27