意义本体论批评与价值评判的逻辑基础-兼论论翻译的非逻辑特质的反逻辑性

意义本体论批评与价值评判的逻辑基础-兼论论翻译的非逻辑特质的反逻辑性

最近国内有学者提出"翻译的非逻辑特质"观,针对其意义本体论批评与价值评判的反逻辑性进行了辨析.逻辑特质是翻译活动的重要思维特征之一,也是翻译批评的重要手段之一.它是翻译活动和理论研究不可或缺的,并且有其客观基础,因此提倡翻译多元化不应以拒斥逻辑为前提.

作 者： 曾利沙 ZENG Li-sha   作者单位： 广东外语外贸大学,外国文学文化研究中心,广东,广州,510420  刊 名： 四川外语学院学报  PKU 英文刊名： JOURNAL OF SICHUAN INTERNATIONAL STUDIES UNIVERSITY  年，卷(期)： 2007 23(1)  分类号： H315.9  关键词： 翻译   非逻辑特质   多元化   本体论批评   价值评判  

【意义本体论批评与价值评判的逻辑基础-兼论论翻译的非逻辑特质的反逻辑性】相关文章：

论决策中的逻辑思维与非逻辑思维04-26

论辩证法、认识论在逻辑基础上的统一--普通逻辑十论04-27

论以德治国的逻辑起点04-27

论幽默技巧中的逻辑诡辩04-27

论黑格尔对传统形式逻辑的批评与超越04-27

以逻辑支撑信念--论殷海光自由主义的理论特质04-26

论逻辑变项的确定性与非确定性04-27

从杀盗非杀人看逻辑与价值的混淆04-26

略论价值本体论的成立依据04-27

论数学摆脱本体论的过程04-27