传统中式婚礼道具的翻译研究-以浙江宁绍地区十里红妆为例

传统中式婚礼道具的翻译研究-以浙江宁绍地区十里红妆为例

人的婚姻礼俗文化广泛地渗透于人类的方方面面,它包括婚礼仪式、婚礼道具、婚礼习俗等."十里红妆"(Ten-Mile Red Dowry)不仅是宁波旧婚俗最具震撼力的表现形式,更是宁波地区最具代表性的民俗文化的一部分.因此,对传统中式婚礼道具的翻译在中国有着独特的文化内涵与特色.

作 者： 沈琼莎   作者单位： 宁波大学,科学技术学院,浙江,宁波,315111  刊 名： 考试周刊  英文刊名： KAOSHI ZHOUKAN  年，卷(期)： 2009 ""(50)  分类号： H3  关键词： 传统中式婚礼道具   翻译"十里红妆"  

【传统中式婚礼道具的翻译研究-以浙江宁绍地区十里红妆为例】相关文章：

中式婚礼贺词11-19

中式婚礼主持04-12

中式婚礼策划08-12

课例研究心得11-22

中式婚礼祝福贺词01-28

中式婚礼策划方案10-11

关于中式婚礼策划09-09

中式婚礼策划方案08-03

个人策划中式婚礼03-27

中式婚礼祝福语12-06