论英汉词汇文化内涵的异同

论英汉词汇文化内涵的异同

语言是文化的诸要素之一，是其它文化要素赖以存在的基础。学习语言必须了解文化，理解文化必须掌握语言。文化具有鲜明的民族特性，不同民族具有不同的文化，这种不同会不可避免地表现在语言的不同层次上，如词汇。词汇是语言的基本要素，是语言赖以存在的基础，因此文化差异会极大地体现在词汇中。如爱斯基摩人对雪作了十分细致的分类，在他们的语言中有许多与雪有关的词汇，从一定意义上说，爱斯基摩文化就是雪文化。因为他们常年在冰天雪地，生活劳动环境需要他们区别各种各样的雪……

作 者： 杨希珍   作者单位： 江西师范大学外国语学院 330027  刊 名： 江西社会科学  PKU CSSCI 英文刊名： JIANGXI SOCIAL SCIENCES  年，卷(期)： 2000 ""(2)  分类号： G04  关键词：  

【论英汉词汇文化内涵的异同】相关文章：

浅析英汉词汇文化内涵的差异04-27

从动物词汇的文化意义看英汉文化的异同04-27

英汉词汇的社会文化内涵漫谈05-04

英汉成语文化内涵比较04-26

英汉动物词语的文化内涵浅析04-26

浅议英汉委婉语之异同04-27

论英汉动物习语中的文化差异04-27

论古人佩玉习俗的文化内涵04-27

齐文化的特征、旨归与本质--兼论齐、鲁、秦文化之异同04-27

英汉黄蓝颜色词文化内涵的不对等性04-26