- 相关推荐
欧风法语学习心得体会三篇
欧风法语学习心得篇1
与法语厮守5年,断断续续学习了2年,上个月终于把法语考试拿下了!teF618分,对申请理工科学校够了,也很欣慰这两个多月高强度的法语备考复习有了回报,同时也感谢欧风的老师们对我的指导和答疑。在这里,把自己学习法语这么多年的心得与体会分享给一同奋战的小伙伴们,希望给正在学习法语或者正在备考的欧风同学们带来一些帮助与指导,让你们在留学法国这条路上走得更顺利!
PARt1:法语平时的学习方法
对于一门小语种的学习,重要的是在课堂上认真听讲,认真记笔记。在课堂上要注意几个方面:单词积累,语法点搞清楚,法语思维的培养。跟上老师的思路比自己回去在图书馆复习更有效。欧风的上课节奏普遍有点快,这个时候更要求我们的专注。在上课的过程中,我们尤其要注意法语思维习惯的培养,也就是我们常说的“语感”,语感对我们今后的口语能力和阅读能力有很大的帮助。所以一定要尽早开始练习。我的语感训练方法是多读,多听。看到一个单词首先是要把它读出来,熟悉它的发音,在听觉这个维度上熟悉了之后,记忆起来就更加容易了。
PARt2:备考的时间安排与方法
把欧风的常规课程学完之后,别松懈,抓住这股学习的劲头,开始进入考前的备考,你花多两个月时间就能把tcF/teF拿下了!
前期的复习:
1.听力:推荐两本书《循序渐进法语听力(中级)》和《法语口语渐进》,没记错都是外研社出版的。开始听的时候可能会发出“靠!这是啥玩意儿”的感叹,但是这个时候千万别放弃,把一篇材料反复听,听10+遍以上,然后再做听写,对照听力原文,改错,把没听到的地方再仔细听几遍。这样把材料啃透,效果比泛听好很多。
2.阅读:阅读前期的复习就主要是积累单词量了。不推荐大家啃厚厚的词汇书,而是把之前学习中遇到的生词总结在一个小本子上面,随身带着,有空就翻翻读读。利用零碎的时间记忆单词是有效的方法。其次把ReFLetS2上面的文章也精读了,熟悉法国人的行文逻辑,以便在考试中提高阅读速度。
3.语法:这个版块就trèsfacile了,欧风的老师以讲解语法为长,把老师上课讲到的语法点认真搞懂就行了。tcF/teF的语法题非常规律,我后面会再提到这个问题,总之大家不要担心,这个版块是能够拿到高分的。
考前一个月的高强度复习:
1.听力:当把《循序渐进》和《口语渐进》啃完了之后,就可以下载个叫做“每日法语听力”的APP(吐血推荐!),主要听rfi和tv5两个广播,rfi是每天的实事新闻,tv5则是关于某个领域的一篇独白。tcF/teF的听力原文也是他们的播音员录的,所以很有价值。这个和《循序渐进》相比提高了一个难度级,不过也一定要坚持听,做听写,写Resume,对照原文再听几遍,如果这个你能听懂80%你就能完虐tcF/teF了!
2.阅读:我要发大招了!力荐目前市面上靠谱的法语备考资料《tcF250》,大家一定一定要认真做,做得吐血。阅读这一块,把每篇阅读都认真看,千万别偷懒。我的方法是先模拟考试快速读一遍,做题改错,然后再精读,精读不光要把所有单词的意思都查出来记在本子上,还要明白每句话的确切含义。后过一天之后再重新读一遍文章,你会发现你能更快地看懂文章了。每天不宜太多,精读几篇文章就足够了。
3.语法:《tcF250》上的语法题值得一做,就是题目不太多,因此推荐大家把《法语语法800》做了,并且把错题整理在一个本子上,以便考前翻看。这本练习册后面都详细地解答,把考点搞懂,实在不懂的地方就多多骚扰欧风的老师吧,他们一定会耐心解答的!把800做完之后你的语法结构这一块就基本没问题了!
4.真题:真题是一份很难得的练习资料,大家一定要严格按照考试的状态来做。《tcF250》,《teF250》(网上有PDF版)认真做。其他资料大家有时间做做就行。考前2周左右可以开始做tv5网站上的tcF模拟题,与考试难度基本一样,目前有7套,做完之后会给你打分,正确率稳定在70%以上差不多B2水品,这是目前有效预测考试的方法。
Voilà,废话了这么多,希望能给学法语的小伙伴们带来一点帮助,这样也算对得起我敲这么多字了!后祝所有同学都能完虐tcF/teF,奔赴法兰西,战斗在法国!Boncourage,我在法国等着你们!
欧风法语学习心得篇2
tef考试过去了快三个月了,学习法语的喜悦、备战考试的紧张、考试时候的兴奋和得知成绩的满足之感似乎还深深地印在脑海里。借这个机会能跟大家分享我学习法语过程中的酸甜苦辣,甚感荣幸。
一、缘起
与法语的不解之缘,不知是什么时候悄悄地生长的。大一上学期的时候,我就有在网上学过法语相关课程,当时大概是全因兴趣吧,但是在学完语音之后,放了寒假,惰性就来了,没有再继续学习(浪费了好多钱呢〒_〒)。时间到了2016年,我大二下学期的时候,一次机缘巧合,从原本打算考研,转变为了想要去国外留学。而此时,因为我本专业是法学,中国现行法律制度有很多借鉴于大陆法系国家,而法国法律制度又是大陆法系的典范,在法国更诞生了世界上第一部民法典,加上法语在当今世界举足轻重的影响力,其作为二外是最好不过了。至此,法国成为了我留学的不二选择。但因为当时我忙着要考六级,所以没能报班上课,之后暑假开始实习,白天去中院,晚上就在网上上课,这样就在网校从重学语音开始,到2016年寒假,学到了B1的课程。2016年3月至9月之间,我由于要准备司法考试,停了六个月。但是其实,在考完司考之后,再把当时的书拿出来,还是能想得起来语音语法的。
二、在欧风的日子
十一长假过后,我开始了在欧风的学习,第一阶段是跟姚老师一周左右的一对一课程。姚老师帮我梳理了语法知识,使之更成体系,同时纠正了我语音上的错误之处。因为当时觉得自己基础还可以,于是与班主任Anna于老师沟通之后,决定上完一对一直接进入杜亚琼老师进度在B1左右的班级进行学习。
班里当时讲到《你好,法语》第二册第11课,往后还会有形容词最高级、宾语人称代词、间接宾语、副动词、被动态和虚拟式等语法点,我认为这能更好地巩固我的语法体系,最重要的是,在上了杜老师的课之后,我感觉她的教学方式非常适合我。她的授课风格我很喜欢,板书做得一丝不苟,课后会发习题给我们回去做,课上再进行讲评,这便正好弥补了我之前上网课的不足--即只有输入没有输出,你只是不断地在接受老师传达给你的知识内容,却没有很好的机会去操练,看看自己到底掌握了多少。
而在杜老师的课上,她会让我们轮流答题,听着其他同学的答案有时跟自己不一样时,你也会在老师公布答案之前自己进行思考,为什么我们的答案不一样,而这样其实大脑是一直在运转的,不仅仅是被动地接受,而是经过主动的réfléchir之后,使新的知识更快地为你所同化。而在下午的时候,常常感觉有点疲倦,老师会适时地让我们去做听力题,这样注意力就能集中起来。此外,在班级上课还有好处就是能在课间跟同学交流,其实在学习过程中我们所遇到的问题很多都是共通的,与同学们聊聊天也能让自己感觉不是一个人在苦战法语,就感觉没那么累了o(^▽^)o同时,杜老师还有法国留学经历,我们很多面签、在法生活的问题,都能够与她进行交流。所以那三周的课程,我感觉是又辛苦又快乐的。苦的是习惯午睡的我,只能在每天4点多放学搭公车回校吃完饭后才能睡,那时候每次下公车都感觉好累啊,但更多的是快乐,因为之前一直都是自己面对着电脑屏幕在学习,突然在一个语言氛围那么浓厚的环境里,感觉在跟小伙伴们一起进步,很有动力。
三、备考
结束了这三周的课程之后,其实我们的语法已经学习到c1甚至c2的程度了,那么接下来就需要自己不断努力去提升听力阅读能力,才能够顺利通过tef/tcf考试。在练习题等法语材料的购买上,我咨询了杜老师,她向我推荐了相关语法书、模拟题等。我结合老师的回答和知乎上的推荐买了很多书,比如《巴黎索邦大学语法教程:全新法语语法》,这本书让我自己又再一遍梳理了法语语法体系,感觉豁然开朗。关于tef考试的《teF:法语水平测试》对于熟悉tef题型很有帮助,但《法语teF仿真题精解》中很多题目过于简单,所以做了以后可能会让自己心理预期过高,不建议大家买。针对tcf的《tcF:法语知识测试练习250题》很棒。我自己还做了《法语语法练习800(第四版)》一整本和《快速突破tcF语法800题(第二版)》中的很多题目。因为当时觉得自己听力和阅读并不好,所以想在语法部分多拿点分,但其实有很多太偏的语法点不必去深究。还有一个必上的网站,点击“Languefranaise”的“tcf”就能进行模拟测试,这个网站的测评结果能够让你比较清晰地了解自己的水平,但是,tcf考试的听力题是时间到了自动切换的,而该网站是需要自己点击的,考试时务必注意。
备考的过程也是有点让人慌乱的,我心里没把握的程度甚至比司考还要高。法语对我来说是一门新鲜的语言,而我又并不知道自己到底真实水平是怎样,所以也只能更加努力。我在2016年11月11日结课之后,自己把当时网校上过的教材再复习了一遍,把上面提到的索邦语法书看了一遍,然后12月份报了网上的一个tef/tcf培训班,把该机构的520和399词反复背了好多遍,在“法语助手题库”(这个软件强烈推荐)中进行测试,得分tcfB2、tefB1,最后在1月18日去北京参加了考试,考tef,碰到了很多机经,考了一个不错的成绩。但是我觉得,机经可以让B1水平以上的你拿到一个漂亮的成绩,但是,如果你实际水平只有A2,就不要想着只靠鸡精过考试。所以,努力是一切的基础。
四、写在后面的话
在学法语的过程中,每个阶段对于我都是值得收藏的记忆。而在欧风跟小伙伴们畅快聊天,享受着老师的耐心教导的时光,无疑是其中绚烂美好的一段。法语考试只是一个开始,在后面还会有面试面签等等各种挑战,但是我相信,世上无难事,只怕有心人,我们只要踏踏实实地走好每一步,做到对得起自己,那就足够了。希望我们都能成功圆梦法兰西,bonnechance!
tef成绩:
总分:621(900)B2
阅读:196(300)B2
听力:233(360)B2
语法和词汇结构:192(240)c1
欧风法语学习心得篇3
我的法语学习之路是从欧风开始的,非常感谢欧风学校的老师和工作人员在我学习法语的路上给我的巨大帮助。从最初的零基础到法语(teF)821分,其中的艰辛和快乐也是令人难忘的。下面我就把我**法语考试的一些经验分享给大家。
阅读——这一门考试可以说是大部分中国学生的长项,在面对三篇文章以及大量的闻所未闻的生词的时候,完全理解文章的每个词语对于我们来说基本是不可能的,这时候就需要我们联系上下文猜测文章某个句子,或者某个段落,然后根据题目所给出的选项来解答问题。如果在思考和分析了一段时间之后仍然无法选出答案,这时候就赶快做接下来的题目,法语考试无论是阅读还是听力,题目都是按照文章的顺序给出的,所以我们只要接下来接续做题,还可以从上下两道题在文章对应的地方,来找出中间这道题的对应点在文章里大致的位置。
听力——据我和周围同学的情况,听力考试可以说是中国学生最弱的一个项目,往往大家就会在这门考试上栽跟头,根据我的经验,听力考试不仅需要良好的基础,更需要平时掌握大量法语考试经常出现的领域有比较深刻的了解,比如说听力的第一篇和第二篇基本都是针对于大学生活的对话或者访谈,如果我们在平时就十分了解德国的大学生活,比如学生票的使用和购买,图书的借阅等,在考试中如果出现相似的题目,在没有听出来的情况下完全可以写出你所知道的的答案。此外大量的练习也能帮助我们准确迅速的找到答案点,并且记录下来,这时候平时自己养成的速记法也就派上用处了。
词汇——第一,有条理地分步检验以及全面排查让结果的正确性大大提高。第二,分步检验本身并不麻烦,在熟悉的情况下也不花费太多的时间。通常这类的题目很多人做的时候都没有什么太大的把握,很大一个原因是仅凭着似是而非的感觉而没有确认自己的判断,而这种情况正是解题时的无条理引起的。而我们使用的就是人们说的“解题方法”——由小及大,步步为营地分析解决问题,也就是方法论在teF考试中的实际运用。自从笛卡尔出版了《方法论》这一标志性的哲学著作之后,近四个世纪的时间当中人们始终在用这一理论指导人类的实践过程。方法论尤其对西方人的思维方式,思想观念和科学研究方法有极大的影响,有人曾说:欧洲人在某种意义上都是笛卡儿主义者,就是指的受方法论的影响。也因此,用方法论来研究西方人的考试是个非常好的方法。
总之,法语考试首先还是需要良好的法语基础,四门考试在无形中就能看出你的基本功如何;其次,考前一定的突击很有用,很多技巧自己一个人无法摸出来,口语和作文也需要有老师或者别的同学帮你纠正不足之处;最后,无论什么考试,最重要的还是要把心态放平和,全力以赴心无旁骛,法语考试也不像传说中那么可怕。对于法语teF考试来说,我们需要考虑的不光是语言水平,更多的是在验证学习能力和理解能力。解答错误辨析题,我们必须明白错的地方在哪里,同样也必须明白对在哪里,只有确认了某个是错的且同时确认了其余是对的,那才能拿出肯定的答案,这同样是方法论的一部分——“怀疑一切”。
【欧风法语学习心得体会】相关文章:
法语学习心得体会03-28
法语学习心得03-10
法国出国留学:法语学习经验与心得体会分享04-26
法语TEF考试与法语文化教学05-02
法语水平考试需要500学时法语基础05-04
法语自我介绍08-11
法语的自我介绍08-30
法语自我介绍12-17
什么是法语ELI考试?05-04
商务法语就业前景10-20