- 相关推荐
闻武均州报已复西京原文及赏析
闻武均州报已复西京，是一首七言律诗，是宋代诗人陆游一首关心国家国情的作品，下面是小编整理的闻武均州报已复西京原文及赏析，欢迎阅读！
原文：
闻武均州报已复西京
作者：陆游
白发将军亦壮哉，西京昨夜捷书来。
胡儿敢作千年计，天意宁知一日回。
列圣仁恩深雨露，中兴赦令疾风雷。
悬知寒食朝陵使，驿路梨花处处开。
拼音：
bái fā jiāng jun1 yì zhuàng zāi ，xī jīng zuó yè jié shū lái 。
hú ér gǎn zuò qiān nián jì ，tiān yì níng zhī yī rì huí 。
liè shèng rén ēn shēn yǔ lù ，zhōng xìng shè lìng jí fēng léi 。
xuán zhī hán shí cháo líng shǐ ，yì lù lí huā chù chù kāi 。
背景：
绍兴三十一年七月十二日，陆游升迁大理司直兼宗正簿，任玉牒所史官。他的工作主要是为皇家纂修“玉牒”，以编年之体叙帝系而记其历数，凡政令、赏罚、封域、户口、丰凶、祥瑞之事皆须记载。九月间，完颜亮的大军自北南下了，一边分兵进攻川陕和荆襄两路，一边自己率领六十万军队直逼淮水清河口，号称百万。南宋刘錡的军队在皂角林和金人遭遇，打了个胜仗；而在广大沦陷区，爱国群众纷纷组织乡兵与金人作战，在正规军的配合下，十二月间，收复了高州、长水县、永宁县、寿安县，并终于攻克洛阳，极大地鼓舞了人心。当陆游听到收复西京的消息，异常高兴，立即作诗一首《闻武均州报已复西京》：“白发将军亦壮哉，西京昨夜捷书来，胡儿敢作千年计，天意宁知一日回。列圣仁恩深雨露，中兴赦令疾风雷，悬知寒食朝陵使，绎路梨花处处开。（《剑南诗稿》卷一）
武均州即武钜，当时任均州知府兼安抚使，诗中“白发将军”就是指武钜。西京，即洛阳。公元1161年12月，武钜率军抗击金兵，收复洛阳，陆游得到这个消息写了这首充满激情的诗。末联两句是说，可以预料到来年寒食节，祭扫宋先帝陵墓的使者，将通过梨花盛开的驿道而到达洛阳。
词句注释
⑴武均州：指均州（今湖北均县）知府兼安抚使武钜。古人常用做官所在的地名，代称其人的名字。西京：指洛阳。
⑵白发将军：指武钜。
⑶捷书：捷报。
⑷胡儿：指金人，是汉族统治阶级对北方少数民族的蔑称。敢：岂敢。
⑸天意：上天的意愿。宁知：怎知，哪里知道。回：回心转意。指上天又决定祐助赵宋王朝。
⑹列圣：指宋朝各代皇帝。深雨露：深于雨露，即比雨露还要深。
⑺中兴：国家由衰败到出现兴盛的转机。这里指中兴之君，即宋高宗。赦令：大赦天下的诏令。
⑻悬知：预测，料想。寒食：节令名，在清明前一日（或说前二日）。相传春秋时晋国介之推辅佐重耳（晋文公）回国后、隐于山中，重耳烧山逼他出来，介之推抱木而死。晋文公为悼念他、禁止在介之推烧死之日生火，只吃冷食。以后相沿成俗，叫做寒食禁火，故名寒食节。朝陵使：指朝祭帝王陵墓的使者。北宋的皇帝陵墓都在西京。
⑼驿路：古时交通大道，为传车、驿马通行而开辟的大路，沿途设置驿站，供传递公文的人或来往官员途中歇宿、换马。
翻译：
白发老将军不愧是气壮山河的好汉，光复洛阳的消息昨天晚上刚刚传来。
金统治者竟敢做长期霸占中原打算，谁知上天的意图一日突然改变回来。
列祖列宗的深恩像滋润草木的雨露，中兴的文告如疾风迅雷传遍了全国。
寒食节被派往西京祭扫皇陵的使者，到达时正赶上驿路旁处处梨花盛开。
赏析：
这首诗通过武钜光复洛阳这一具体事件，表达了作者喜闻捷报的兴奋心情。开篇即以倒装的散文化句式引亢高歌，突出褒扬了武钜的英勇善战，造出一篇欢快气势。接下两句设问：你们侵略者还敢做长期霸占他人领土的美梦吗？哪知道上天都主持正义、回护中国了！正所谓得道多助，失道寡助，语气中满对战争的必胜信念与对敌人的极端蔓视。虽是初胜，诗人便认定回乾转坤的大变化就在眼前，他激情满怀地向往胜利之后赦令的颁布疾如风雷，皇恩浩荡有如雨露，民心大安，普天同庆。并且进一步遥想开去：来年的清明时节，收复后的洛阳古都已面貌一新，朝陵的使节正奔驰在梨花盛开的驿道上。这一笔幻画出一个美好的意境，正常祭扫奠礼的恢复意味着岁月的太平，而那和煦春风中处处怒放的梨花正是诗人盛开心花的叠映。
这首诗神似杜甫《闻官军收河南河北》。杜甫与陆游是不同时代的伟大诗人，他们的爱国精神却是一脉相承的。爱国热情犹如一股膨湃的浪潮起伏在字里行间，使得文势畅快流走而又不乏转折顿宕，音节韵律铿锵浏亮，读来使人想见诗人欢欣鼓舞、思绪万千的神态。
陆游个人资料：
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。次年，幕府解散，陆游奉诏入蜀，与范成大相知。宋光宗继位后，升为礼部郎中兼实录院检讨官，不久即因“嘲咏风月”罢官归居故里。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。书成后，陆游长期蛰居山阴，嘉定二年（1210年）与世长辞，留绝笔《示儿》。
陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。
【闻武均州报已复西京原文及赏析】相关文章：
白雪歌送武判官归京原文翻译及赏析08-15
闻鹧鸪 尤侗-闻鹧鸪 赏析08-16
武侯庙赏析08-20
过许州 赏析-过许州 沈德潜08-16
09北京文理状元均报北大 梦中得知状元11-11
大 自 然 的 报 复作文07-20
齐均（齊均）10-25
真州绝句 王士祯-真州绝句 赏析08-16