寄远 杜牧

时间:2023-05-06 14:06:05 诗句 我要投稿
  • 相关推荐

寄远 杜牧

  寄远 杜牧,此诗的作者是唐代诗人杜牧,这首诗一共有三首,都是写景诗,下面是这些诗的原文以及翻译和赏析,大家可以参考阅读~!

 

寄远 杜牧

 

【原文】

  寄远    

   作者:杜牧

(一)

南陵水面漫悠悠,风紧云轻欲变秋。 

正是客心孤回处,谁家红袖凭江楼?

 

(二)

前山极远碧云合,清夜一声白雪微。

欲寄相思千里月,溪边残照雨霏霏。

 

(三)

只影随惊雁,单栖锁画笼。

向春罗袖薄,谁念舞台风?

 

寄远翻译:

  (一)南陵的水面澄清,江水悠悠漫过,风吹得紧了,云变得轻了,秋天就要到了。正在客人内心孤寂回转的时候,那是谁家的女子在江边的楼上倚栏眺望呢?

 

寄远赏析:

  这首诗收入《樊川外集》,题一作“南陵道中”。杜牧在文宗开成年间曾任宣州团练判官,南陵是宣州属县,诗大约就写于任职宣州期间。

  题称“南陵道中”,没有点明是陆路还是水程。从诗中描写看,理解为水程似乎切当一些。前两句分写舟行所见水容天色。“漫悠悠”,见水面的平缓、水流的悠长,也透露出江上的空寂。这景象既显出舟行者的心情比较平静容与,也暗透出他一丝羁旅的孤寂。一、二两句之间,似有一个时间过程。“水面漫悠悠”,是清风徐来,水波不兴时的景象。过了一会,风变紧了,云彩因为风的吹送变得稀薄而轻盈,天空显得高远,空气中也散发着秋天的凉意。“欲变秋”的“欲”字,正表现出天气变化的动态。从景物描写可以感到,此刻旅人的心境也由原来的相对平静变得有些骚屑不宁,由原来的一丝淡淡的孤寂进而感到有些清冷了。这些描写,都为第三句的“客心孤迥”作了准备。

  正当旅人触物兴感、心境孤迥的时候,忽见岸边的江楼上有红袖女子正在凭栏遥望。三、四两句所描绘的这幅图景,色彩鲜明,饶有画意,不妨当作江南水乡风情画来欣赏。在客心孤迥之时,意绪本来有些索寞无聊,流目江上,忽然望见这样一幅美丽的图景,精神为之一爽,羁旅的孤寂在一时间似乎冲淡了不少。这是从“正是”、“谁家”这样开合相应、摇曳生姿的语调中可以感觉出来的。但这幅图景中的凭楼而望的红袖女子,究竟是怀着闲适的心情览眺江上景色,还是象温庭筠词中所写的那位等待丈夫归来的女子那样,“梳洗罢,独倚望江楼”,在望穿秋水地历数江上归舟呢?这一点,江上舟行的旅人并不清楚,自然也无法向读者交待,只能浑涵地书其即目所见。但无论是闲眺还是望归,对旅人都会有所触动而引起各种不同的联想。

  在这里,“红袖凭江楼”的形象内涵的不确定,恰恰为联想的丰富、诗味的隽永创造了有利的条件。这似乎告诉我们,在一定条件下,艺术形象或图景内涵的多歧,不但不是缺点,相反地还是一种优点,因为它使诗的意境变得更富含蕴、更为浑融而耐人寻味,读者也从这种多方面的寻味联想中得到艺术欣赏上的满足。当然,这种不确定仍然离不开“客心孤迥”这样一个特定的情景,因此尽管不同的读者会有不同的联想体味,但总的方向是大体相近的。这正是艺术的丰富与杂乱、含蓄与晦涩的一个重要区别。

 

作者资料:

  杜牧(公元803-约852年)唐代,字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫,"大杜“。与李商隐并称“小李杜”。

 

  寄远 杜牧

【寄远 杜牧】相关文章:

寄远,寄远赵嘏,寄远的意思,寄远赏析 -诗词大全03-13

寄远曲,寄远曲张籍,寄远曲的意思,寄远曲赏析 -诗词大全03-13

秦中感秋寄远上人 / 秦中寄远上人原文及赏析03-01

初发道中寄远,初发道中寄远张九龄,初发道中寄远的意思,初发道中寄远赏析 -诗词大全03-13

《秦中感秋寄远上人》鉴赏03-01

《秦中感秋寄远上人》鉴赏3篇(必备)03-02

兰溪杜牧06-07

远而近与近而远04-30

杜牧-《泊秦淮》05-01

送远使,送远使张籍,送远使的意思,送远使赏析 -诗词大全03-13