梵汉本《阿阇世王经》初探

梵汉本《阿阇世王经》初探

<阿阇世王经>是后汉高僧支娄迦谶的译经.文章主要利用阿富汗新出土的<阿阇世王经>梵本残卷,将其与汉文异译本(西晋竺法护译<文殊师利普超三昧经>与北宋法天译<未曾有正法经>)进行了初步的比较研究,对经中的一些词汇进行了解说,并讨论了支娄迦谶译经的若干特点.

作 者： 陈明   作者单位： 北京大学,东方文学研究中心,东方学研究院,北京,100871  刊 名： 新疆师范大学学报(哲学社会科学版)  英文刊名： JOURNAL OF XINJIANG NORMAL UNIVERSITY(EDITION OF PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCES)  年，卷(期)： 2003 24(4)  分类号： B942  关键词： 支娄迦谶   <阿阇世王经> 的知识脉络' >  梵汉对勘   佛经翻译  

【梵汉本《阿阇世王经》初探】相关文章：

新视野下的费耶阿本德-费耶阿本德的实用主义思想初探04-26

经汉武泉,经汉武泉赵嘏,经汉武泉的意思,经汉武泉赏析 -诗词大全03-13

阿长与《山海经》作文12-26

《阿长与山海经》教案04-25

阿长与《山海经》 教案04-25

阿长与《山海经》教案04-25

阿长与《山海经》的教案02-15

阿长与《山海经》教案08-27

阿长与山海经教案04-03

阿长与山海经课堂反思06-04