汉语口语中的话语标记别说

汉语口语中的话语标记别说

传统上,"别说"一般被视为副词"别"修饰动词"说",表示"不要说"之义,其引中用法变为连词.本文指出,这种基于传统句法语义层面的静态分析所得出的认识只反映了"别说"的部分功能,当我们把眼界扩大到实际口语的时候就会发现,在口语中还存在一个起话语标记作用的"别说",它通常出现在话轮开端,具有引发功能和反应功能,在言语交际中具有强化功能和提示功能.

作 者： 刘永华 高建平 LIU Yong-hua GAO Jian-ping   作者单位： 刘永华,LIU Yong-hua(喀什师范学院,汉教部,新疆,喀什,844006)

高建平,GAO Jian-ping(喀什师范学院,学工部,新疆,喀什,844006) 

刊 名： 语言与翻译（汉文版）  PKU 英文刊名： LANGUAGE AND TRANSLATION  年，卷(期)： 2007 ""(2)  分类号： H030  关键词： "别说"   话语标记   言语交际   话轮  

【汉语口语中的话语标记别说】相关文章：

现代汉语标题标记手段研究04-26

口语交谈中的自启话语与他启话语04-26

话语标记语在会议口译中的重要性及翻译策略04-26

话语标记语but的语用功能04-27

高师现代汉语语音教学中口语能力培养的思考04-26

中级汉语口语课教案04-25

浅析话语标记语在国际航运业务英语函电中的功用04-26

对外汉语口语教学中存在的问题及解决办法探讨04-26

话语标记语Yes的语用认知解读与汉译04-26

话语标记语so的语用功能辨析04-27