试论科技翻译中专业词语的表达

试论科技翻译中专业词语的表达

科技翻译的难点之一是专业词语的正确表达.文章通过对专业词语的正确理解、同一事物的不同名称、新词语的处理方法、字面相同的词语的翻译等的分析, 对专业词语的表达进行了深入探讨, 对从事科技翻译的工作者有一定实用价值.

作 者： 何红   作者单位： 防空兵指挥学院,河南郑州,450052  刊 名： 郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）  英文刊名： JOURNAL OF ZHENGZHOU INSTITUTE OF AERONAUTICAL INDUSTRY MANAGEMENT(SOCIAL SCIENCE EDITION)  年，卷(期)： 2008 27(6)  分类号： H315.9  关键词： 科技翻译   专业词语   同等信息   译名  

【试论科技翻译中专业词语的表达】相关文章：

试论翻译中的美学思考04-26

功能翻译理论在科技翻译中的映射04-27

科技英语中隐喻的翻译04-26

谈科技翻译中的逻辑判断05-04

汉语中四字格词语的翻译04-27

专业知识:科技翻译的瓶颈04-26

现代信息工具在科技俄语翻译中的应用04-26

试论科技治黄的历史分期04-27

爱莲说原文翻译及词语解释03-07

常用工业词语翻译05-04