谈英语口译教学的原则和方法

谈英语口译教学的原则和方法

口译是一种综合运用视、听、说、写、读等知识和技能的语言操作活动.口译现实性、即时性和交互性的特点要求口译工作者具备良好的心理素质和出色的口译技巧技能.在口译教学中,教师应该注重如何提高学生的学习热情、培养学生自身学习的能力;运用"场景式"教学提高学生的心理素质.磨练意志;注重英语和汉语两种语言的对比,重视学生的社会文化能力的培养,灵活掌握两种语言的转换;培养短时记忆和记笔记的能力;通过模拟教学提高学生的口译能力的灵活运用.

作 者： 许永梅 XU Yong-mei   作者单位： 江苏省税务学校,江苏,无锡214063  刊 名： 宜宾学院学报  英文刊名： JOURNAL OF YIBIN UNIVERSITY  年，卷(期)： 2008 8(2)  分类号： H315.9  关键词： 英语   口译教学   原则   方法  

【谈英语口译教学的原则和方法】相关文章：

口译教学五原则04-27

起名的原则和方法03-14

篮球教学中的原则和方法探讨04-29

大学英语教学中文化导入的原则和方法04-28

谈英语学习策略和英语学习方法05-04

谈口译中的理解问题04-28

中西人名口译谈04-26

试析对外汉语教学中阶的原则和方法04-28

大学英语词汇教学方法谈04-27

Catcher 与底座-兼谈口译教学研究的新路向04-26