文化发展构想与高校外语翻译教学

文化发展构想与高校外语翻译教学

文化的内涵分为三个层面:一是作为文化事业的文化;二是作为文化产业的文化;三是介于以上二者之间的中介性文化.在全球文化的大背景下,高校外语翻译教学应大力推介宣传民族文化,着力培养高端文化翻译人才.实现这一构想,高校的翻译教学要创新思路、方法,使翻译教学朝理性、科学的方向发展.具体操作时应当是翻译理论讲授适度,驾驭教材有方法,感悟时代特色,力译传统文化,注重翻译实践,吸收异族文化.

作 者： 高晓燕   作者单位： 河南科技大学,外国语学院,河南,洛阳,471003  刊 名： 洛阳师范学院学报  英文刊名： JOURNAL OF LUOYANG NORMAL UNIVERSITY  年，卷(期)： 2009 28(6)  分类号： H31  关键词： 文化发展构想   高校翻译教学   外语翻译人才  

【文化发展构想与高校外语翻译教学】相关文章：

甘孜州发展旅游文化经济的构想04-26

丹东经济发展的战略构想04-28

我国海洋功能区划体系发展构想04-27

扬州生态文化建设的战略构想04-26

基于和谐发展观的高校公寓文化建设04-30

沈阳地铁文化建设的基本构想04-27

发展海洋旅游业的战略构想及其对策04-29

衡阳工业可持续发展战略构想04-27

促进经济可持续发展的税制体系构想04-28

日照市生态产业园发展构想04-27