文化预设与语用失误研究-以称呼语为例

文化预设与语用失误研究-以称呼语为例

以文化预设为框架,以20名英语导游的称呼(包括自称)语为研究对象,探讨文化预设对跨文化语用失误的影响及其解决途径.研究结果发现称呼语语用失误存在,并与文化预设有关.解决方法是深入了解英美文化称呼语的文化内涵,增加交际语境的知识共享.

作 者： 梁正宇   作者单位： 桂林电子工业学院,外语系,广西,桂林,541004  刊 名： 社会科学家  PKU CSSCI 英文刊名： SOCIAL SCIENTIST  年，卷(期)： 2005 ""(5)  分类号： H02  关键词： 语用学   文化预设   语用失误  

【文化预设与语用失误研究-以称呼语为例】相关文章：

如何避免语用预设失误04-26

语用失误及策略研究04-26

语用失误与文化差异04-26

礼貌现象的跨文化语用失误分析04-27

跨文化交际中的语用失误及原因04-27

称呼语的分类研究04-27

语用失误和跨文化交际能力的培养04-27

趣谈跨文化交际中的语用失误现象04-27

跨文化交际语用失误与英语教学04-27

跨文化交际中的语用失误与英语教学04-27