汉语的句子与英语的sentence

时间:2023-04-29 10:29:50 文学艺术论文 我要投稿
  • 相关推荐

汉语的句子与英语的sentence

汉语的"句子"不等于英语的sentence,它更像utterance.在以英语研究为代表的西方语言研究中,sentence是一个抽象单位.而汉语研究一向注重实际使用的单位,忽视抽象单位,特别是对相当于sentence这一级的研究开始较晚,以至汉语的"句子"至今仍是一个具体单位,或称"动态单位".跟sentence相当的汉语单位是"词组",不是"句子"."词组"或称"短语"是汉语最大的结构单位、语法单位或"静态单位".

汉语的句子与英语的sentence

作 者: 姜望琪   作者单位: 北京大学英语系,北京,100871  刊 名: 解放军外国语学院学报  PKU CSSCI 英文刊名: JOURNAL OF PLA UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGES  年,卷(期): 2005 28(1)  分类号: H146.3  关键词: 句子   话语   动态单位   静态单位  

【汉语的句子与英语的sentence】相关文章:

Strategies for Improving Sentence Clarity05-04

Chapter 1: The Simple Sentence05-04

Chapter 6: Avoiding Sentence Fragments05-04

Chapter 2: Beyond the Simple Sentence05-04

Chapter 4: Beyond the Simple Sentence: Subordination05-04

来自汉语的英语单词11-06

英语作文:汉语学习热潮03-31

英语自我介绍汉语翻译02-12

试析英语外来词对汉语的影响04-26

源于汉语的英语词汇分析04-26