政治文献英译的疑难及其解决办法

政治文献英译的疑难及其解决办法

政治文献翻译是对外宣传的重要途径,同时也是他国及他国人了解我国国情、方针政策、政治制度、政治立场等最权威的来源.本文以翻译特点为切入口,通过对译例进行具体分析,试图探讨政治文献翻译的难点及其表现形式和成因,并针对这些问题提出相应的解决办法,以便更好地促使中西方政治、文化的交流.

作 者： 王小萍 WANG Xiao-ping   作者单位： 广东省委党校,外语部,广东,广州,510050  刊 名： 山东外语教学  PKU 英文刊名： SHANDONG FOREIGN LANGUAGES TEACHING JOURNAL  年，卷(期)： 2006 ""(5)  分类号： H059  关键词： 政治文献   特点   英译难点   对策  

【政治文献英译的疑难及其解决办法】相关文章：

考研政治命题题型及其特点04-28

2012考研政治复习中问题及解决办法04-28

考研政治 世界的联系发展及其规律04-27

“法人”的英译05-04

考研政治复习哲学及其基本问题04-28

《天上的街市》的疑难解析11-25

唐宋笔记疑难语词考释04-28

《满井游记》疑难解析03-17

文献综述03-13

常见中文俗语谚语英译技巧05-04