模糊限制词在电视新闻中的翻译

模糊限制词在电视新闻中的翻译

模糊词语在新闻报道中出现的频率非常高.论文从模糊语义的理论发展出发,研究了模糊词的分类,并在分析电视新闻特点的基础上阐述不同类型的模糊限制词在汉英翻译中的翻译策略,并对译者采用某种策略的原因进行分析.

作 者： 姜向东 JIANG Xiang-dong   作者单位： 青岛远洋船员学院外语部,山东,青岛,266071  刊 名： 青岛远洋船员学院学报  英文刊名： JOURNAL OF QINGDAO OCEAN SHIPPING MARINERS COLLEGE  年，卷(期)： 2009 30(3)  分类号： H315  关键词： 模糊限制词   电视新闻   翻译策略  

【模糊限制词在电视新闻中的翻译】相关文章：

记忆中的模糊03-20

广播电视新闻教育中的创新思维研究04-28

南涧中题原文、翻译03-01

模糊的视线作文07-25

关于模糊作文10-24

地铁投标报价中单价体系合理性的模糊评判论文04-07

答谢中书书原文及翻译07-18

客中作原文翻译及赏析12-19

剖析翻译中的“望文生义”05-04

翻译中的中式英语之鉴05-04