对汉英语言中不同死亡委婉语的解读

对汉英语言中不同死亡委婉语的解读

关于死亡的委婉语不仅是一种在各民族间都存在的语言现象,也是一种社会现象及文化现象.在委婉语的运用中充分体现出中西文化的差异.英汉语族中死亡方面的委婉语各自蕴涵着其自身特定的文化意旨,特则是在等级观念、宗教信仰、民俗丧葬文化以及社会经济生活等方面所存在的差异都在这一委婉语中淋漓尽致的展现出来.

作 者： 雷静 LEI Jing   作者单位： 国防科技大学,科技外语系,湖南,长沙,410073  刊 名： 安康师专学报  英文刊名： JOURNAL OF ANKANG TEACHERS COLLEGE  年，卷(期)： 2006 18(3)  分类号： G04  关键词： 委婉语   死亡委婉语   文化差异   跨文化交际  

【对汉英语言中不同死亡委婉语的解读】相关文章：

颜色词在汉英语言中的镜像折射04-26

汉英谚语反映不同的宗教思想与观念04-27

英、汉委婉语04-26

Euphemism (Noun)委婉语05-04

汉英中介语拙涩现象分析04-27

汉英语言中动物符号文化涵义差异对比分析04-26

英汉委婉语之浅析04-27

委婉语的语用礼貌分析04-27

论委婉语的构成及功能04-27

浅析中西文化差异在汉英语言中的体现04-26