中英色彩文化与语义浅谈

中英色彩文化与语义浅谈

通过对比英汉两种语言中色彩词的差异,可以证明两国由于语言习惯、历史背景、传统风俗等方面的差异,表示颜色的方法和用词有很多不同,对同一颜色的理解也有很大差别.因此,了解并掌握此类颜色词及所构成词汇的差异,可以推进中外文化交流及翻译实践与研究.

作 者： 刘玉红 LIU Yu-hong   作者单位： 江苏海事职业技术学院外语系,江苏,南京,211100  刊 名： 芜湖职业技术学院学报  英文刊名： JOURNAL OF WUHU VOCATIONAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY  年，卷(期)： 2006 8(2)  分类号： G04  关键词： 色彩词   文化差异   语义  

【中英色彩文化与语义浅谈】相关文章：

中英色彩文化对比与语义浅谈04-27

中英色彩文化对比研究04-27

中英民族文化内涵习语语义的非对应性04-26

汉英语中色彩词的语义异同点04-27

青的色彩意义、国俗语义及其翻译探析04-27

语义场:文化差异研究的线索04-27

浅谈中医药语义网的智应用研究论文12-15

民间色彩文化04-27

色彩词的文化内涵04-26

浅谈高中英语中的写作04-26