- 相关推荐
中西思维模式差异与英汉旅游篇章分析
本文以我国旅游篇章及其英译文本和英美两国的旅游篇章随机采样为主要样本,从中西方思维模式及其表现形式-语言入手,对比分析了中西方在重推理与重直觉;辩证思维与形式逻辑;归纳式思维与演绎式思维等方面的差异,以期为英汉旅游篇章跨文化对比分析提供新的研究视角和佐证,同时在理论和实践两个方面对我国旅游文化的表达提供有价值的指导和借鉴.
作 者： 黄晓玲 李白清 周元辉 作者单位： 中南大学外国语学院,410075 刊 名： 中国科技信息 英文刊名： CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION 年，卷(期)： 2005 ""(20) 分类号： G0 关键词： 旅游篇章对比分析 思维模式 跨文化翻译【中西思维模式差异与英汉旅游篇章分析】相关文章：
考研英语翻译英汉差异指导04-27
中西方交际礼仪的差异03-10
英汉表达差异—英语写作中的拦路虎05-04
英汉文化的十大常见差异05-04
中西方人交友的差异研究10-17
考研英语翻译六点英汉差异指导04-28
中西方饮食文化差异12-09
2012考研英语翻译中的六点英汉差异04-28
从黄与蓝透视中西文化差异03-04
情感广告创意模式分析04-23