- 相关推荐
【夏令营活动】对外汉语教师总结海外华裔儿童夏令营教学心得 -教师工作总结
【夏令营活动】对外汉语教师总结海外华裔儿童夏令营教学心得2010-04-09 09:012010年04月08日11:21来源:中国新闻网人言"桃李不言,下自成蹊",也许短暂的八天还不足以让夏令营里孩子们的汉语写作水平有一个飞跃,但我欣喜地看到,经过这八天的培训,不但这群华裔孩子的汉语写作水平有所提高,我作为一名对外汉语教育工作者也受益匪浅。收获是全方位的,既有教学方式方法的经验积累,也是与孩子们没有代沟的心灵沟通。这份总结不仅是对教学的方法、技巧和经验的总结,而且也应该是一次涉外青年教育心理的探索研究。首先,作为一名对外汉语教育工作者,我明白自己在承担汉语教学的同时,更是肩负了向世界的华裔华侨的后代传播中国文化的历史使命。上课前我做了充分的准备,翻阅资料,寻找并打印范文,制作多媒体课件,撰写教案…当我步入教室,走上讲台,孩子们用充满好奇疑惑的目光注视着我的时候。我意识到自己站在了两种不同文化形态的边界线上。面对一张张稚气的炎黄子孙的脸,思想上迷糊地有着中国的意识,而在行为谈吐上都西化的孩子,怎么在他们那片单纯的思想土壤上播撒一些中国的种子,甚至使之生根、发芽?问题随着教学的展开而一一展现,我努力慢慢地打开孩子们的心结,引导他们走向中国文化之路。对我来说,把握教学内容的深度,运用教学艺术的巧度,是我走上一个新台阶的契机,也是我在对外汉语教育上一次新的挑战!此次"相约上海"夏令营安排高级班的学生学习汉语写作,我被指派教十个西班牙华裔的孩子写作。写作作为一种听、说、读、写能力积淀之后的综合素质表现,对于大陆同年龄的孩子也是有难度的学科,更何况这些根基尚且有些松散的华裔孩子。面对这个大前提,我改变了以前灌输式教学方式,把教学目标定位在结合孩子自己动手写作及大量范文的讲解上,辅以最浅显的理论和很容易掌握的写作技巧,教会他们汉语写作中最基本的表达--记叙。写作的教学并非朝夕间能窥探其要义,既然要在这八天时间压缩教学,那其中所包含的必是精华,我概括为技巧教授和实践锻炼两部分,保证了教学的完整性。我从记叙文的叙事写作入手,以围绕一个中心,把一件或几件事件按详略重点叙述清晰的要点,通过举一些内地与他们年龄相仿学生的作品让他们直观了解怎么记事,如何表达,同时布置了两篇作文:《一件难忘的事》、《上海印象》。主要有三个想法:第一,摸底测试他们已有的汉语学习水平;第二,练习,毕竟写作的提高最终要落实到他们自己动手上,通过他们自己写,才能发现相关知识有没有掌握;第三,让他们学会思考,在写作之前安排记叙路线,选择相关素材都是很重要的环节,另外,在《上海印象》中还能提高他们对发展中的中国的认同度。在两篇文章的批阅中,我看到了他们的进步。数字和叙述的层次感都有了一定的提高,但思想层面的升华略逊于形式的进步【夏令营活动对外汉语教师总结海外华裔儿童夏令营教学心得 -教师工作总结】相关文章:
夏令营心得体会06-21
教师教学经验工作总结03-16
教师教学研修工作总结通用08-28
教师教学个人工作总结03-22
教师教学工作总结06-18
教师教学工作总结[热]07-10
(必备)教师教学工作总结07-05
英语教师教学工作总结03-03
生物教师教学工作总结03-05
历史教师的教学工作总结05-19