职务中“总”字的译法

时间:2023-05-04 19:00:19 商务英语 我要投稿
  • 相关推荐

职务中“总”字的译法

1.用chief或-in-chief  

  

 Chief Accountant总会计师 

 Chief Architect总建筑师  

 Chief Designer总设计师  

 Chief Editor;Editor-in-Chief总编辑  

 Chief Engineer;Engineer-in-Chief总工程师  

 Chief of General Affairs总务主任  

 Chief of the General Staff总参谋长  

 Commander-in-Chief总司令  

  

 2.用general或-general  

  

 General Accountant总会计师  

 General Agent总代理商  

 General Consul总领事  

 General Designer总设计师  

 General Dispatch Officer总调度员  

 General Manager总经理  

 General Secretary;Secretary-General总书记;总干事  

 General Store Supervisor总务管理员  

 Auditor-General总稽查  

 Consul-General总领事 

 Director-General总干事  

 

 3.用专门的词来表示  

  

 Chairman;President总裁  

 Controller总监;总管  

 Dean of General Affairs总务长  

 Governor总督  

 Head Clerk总管(商家)  

 President总统  

 Prime Minister;Premier总理  

 

【职务中“总”字的译法】相关文章:

个人简历中“职务经历”怎么写08-23

首译承诺书12-13

曾国藩《冰鉴》原文全译03-14

劳动法中解除合同的规定08-05

国际软法在国际法律秩序中的作用总结11-25

职务证明格式范文11-28

职务辞职报告02-12

英语职务培训心得03-02

职务晋升个人总结01-04

辞职务报告范文09-27